THE  MENTALIST  ITALIA

il sito dedicato alla serie TV The Mentalist

Episodio 11/2: Rosso per la vergogna

Scritto da admin il 6 - maggio - 2010

Il CBI viene chiamato per un duplice omicidio a Rancho Rosa. In un’automobile vengono trovati i cadaveri di Selby e Jana Vickers. Jana ha ancora l’etichetta del prezzo sul suo abito: sono vestiti in maniera elegante e non hanno regali, stanno andando in un posto dove vogliono fare bella figura. Jane intuisce che si tratta di una festa per la riunione di ex-compagni di liceo. Sono stati uccisi da poco, è sera.

Jane e Lisbon vanno alla festa e conoscono alcuni degli invitati: è chiaramente una occasione in cui tutti cercano di dimostrare quanto successo abbiano avuto nella vita dopo il liceo. L’organizzatrice è Willow Brock, una ex-studentessa modello. Alla reception fanno conoscenza con una ragazza giovane e spigliata di nome Tess.

Scoprono che Selby era considerato un bravo ragazzo ma la sua carriera scolastica, anche successiva al liceo, era stata macchiata da un brutto scherzo tirato a un certo Derrick Logan, di cui più nessuno sapeva nulla. Alcuni lo danno anche per morto. Il ragazzo era stato ridicolizzato da Selby, che aveva messo in giro una foto di lui nudo e bendato nello spogliatoio delle ragazze.

A casa di Selby viene ascoltato un messaggio in segreteria lasciato da un creditore. Intanto, parlando con la madre di Selby, si viene a conoscenza che Jana era polacca, non aveva nessun parente lì vicino e che la residenza che aveva dichiarato, prima di mettersi con Selby, era nello stesso paese da cui proveniva la chiamata del creditore, Galleton.

Jane pensa che tra i sospettati per l’omicidio possa rientrare a pieno titolo Derrick, che però non si riesce a trovare, finchè Rigsby non scopre che è ormai davvero deceduto, per overdose di eroina. Intanto Patrick, che è rimasto alla festa degli ex-studenti, incita un tipo che ha conosciuto lì a reagire nei confronti di alcuni che, ancora dopo anni, lo prendono in giro, anche lì alla festa. Di lì a poco si scatena una rissa!

Gli altri vanno a prendere un certo Terence, ovvero il misterioso creditore di Galleton. Lo portano al quartier generale e si scopre che lui aveva pagato una bella somma per far arrivare Jana dalla Polonia come compagna per sè, e che lei poi lo aveva lasciato, perchè innamorata di Selby. Lui voleva indietro i soldi spesi, e in realtà Jana aveva promesso di restituirglieli, perchè pare che Selby avrebbe ricevuto denaro da una sua conoscenza. Chi avrebbe pagato il debito per conto di Selby?

Lisbon e Jane vanno a trovare uno degli ex-studenti, in lizza per diventare governatore: alla festa aveva detto di essere arrivato da poco, ma il suo biglietto aereo che il CBI ha rintracciato non la pensa allo stesso modo…
L’uomo sembra nascondere qualcosa, ed effettivamente nella sua camera d’hotel si trova Tess, la ragazza dell reception. Non è abuso su minori: lei in realtà è sua figlia, e lui torna spesso da quelle parti per andarla a trovare. Lui è convinto che Selby sia sempre stato un brav’uomo: le persone non cambiano.

“Gli istinti delle persone non cambiano”, sostiene Jane, e il concludersi della vicenda gli darà ragione.

Patrick parla con il vicepreside, che gli fa un quadro della vicenda di Derrick, e del carattere dei due, Derrick e Selby. Dalla ricostruzione dei fatti si capisce che non è chiaro come Derrick potesse aver riconosciuto Selby se era bendato. O ancora, Selby poteva non aver fatto tutto da solo.

Patrick pensa ad uno stratagemma per far venire allo scoperto qualcuno che può aver preso parte alla vicenda di Derrick. Per fare questo costringe Rigsby ad imparare a memoria tutte le vicende di tutti gli ex-studenti, insegnandogli una semplice ed efficace tecnica di memoria. Se Rigsby non farà questo per Jane, lui rivelerà a Lisbon la sua relazione con Van Pelt!

Ora arriva il pezzo forte: Rigsby va all’ultima serata della festa di ex studenti e si presenta come.. Dereck Logan! Saluta tutti e ricorda i tempi andati con dovizia di particolari, facendosi riconoscere tra le facce stupite dei presenti. Ad un certo punto prende il microfono alla organizzatrice e comincia un discorso. Dice che Selby gli aveva detto la verità su quanto era successo quel giorno, nello spogliatoio, e che adesso è giunta l’ora di vendicarsi.

Durante il discorso di Rigsby-Logan, alcuni ex-studenti si allontanano, ma uno in particolare attira l’attenzione di Jane e Lisbon: l’organizzatrice Willow Brock. Vanno in camera sua e si scopre come sono andate le cose: Logan l’aveva ferita e lei aveva manipolato Selby (innamorato di lei) per farla pagare a Derrick. Lei era sicura che Selby non avrebbe mai detto nulla ma ad un certo punto le ha chiesto soldi: lui aveva una foto di lei nello spogliatoio con Derrick, che la incastrava e le avrebbe rovinato la reputazione. Così lo aveva ucciso, e aveva dovuto uccidere anche Jana perchè si trovava lì. Aveva ragione Jane: Selby, che prima era “cambiato” per assecondare il volere della ragazza che amava, aveva fatto lo stesso, anni dopo, per Jana, cercando di risolvere i debiti di lei.

Alla fine Lisbon e Jane sono da soli all’ultimo ballo degli ex-studenti e.. ballano insieme.

Enter your adsense 480 x 60 banner script here
1 Commento finora
  1. Seconda Serie The Mentalist – Tutti gli episodi | The Mentalist Italia Dice,

    [...] 2×11 Rosso per la vergogna -  Rose-Colored Glasses [...]

    Scritto il giugno 10th, 2010 alle 09:57

Scrivi quello che pensi!

dvd del telefilm the mentalist Il DVD di The Mentalist: puoi acquistarlo in offerta qui !

Un mentalista è in grado di anticipare, interpretare e manipolare i pensieri e gli atteggiamenti altrui.
The Mentalist nella serie tv è Patrick Jane (l\'attore Simon Baker), un mentalista che si spaccia per un famoso sensitivo. La sua famiglia viene brutalmente assassinata da un misterioso serial killer: \"John il Rosso\", imprudentemente offeso da Jane. Sconvolto, Patrick ammette che le sue facoltà paranormali sono un imbroglio, decide di cambiare vita e usa le sue straordinarie capacità di osservazione e di analisi per collaborare con la polizia e assicurare i malfattori alla giustizia.
Patrick comincia così a presentarsi sulle scene dei delitti in tutta la California insieme ad una squadra speciale di investigatori, il CBI, aiutandoli a risolvere i casi più difficili con astuti stratagemmi e acute osservazioni. Ma non importa quanti malviventi Jane riuscirà a far arrestare. Il principale obiettivo di Patrick è uno solo: scoprire John il Rosso. Per eliminarlo. 

Data uscita DVD     23/02/2010
Durata     1014 minuti 

Inserti speciali

Scene inedite:
- EVIDENCE OF A HIT SERIES: INTERVISTE
- CRACKING THE CRYSTAL BALL: poteri paranormali
- SURVEILLANCE VIDEO: le gag

Formati video
(16×9) Formato Doppio Strato

Formati audio
Polacco – 1.0
Ungherese – 1.0
Inglese – 1.0
Italiano – 1.0

Sottotitoli
Portoghese
Polacco
Ungherese
Turco
Italiano per non udenti
Inglese per non udenti